Bildungsprogramme für Übersetzer in der Ukraine, Russland und Europa

Hier sind mehrere Bildungsprogramme für Übersetzer in der Ukraine, Russland und Europa:
Ukraine
1. Taras Shevchenko National University of Kyiv:

Master in Übersetzung und interkultureller Kommunikation. Das Programm umfasst Kurse zu Theorie und Praxis des Übersetzens, zur interkulturellen Kommunikation und zu Fachübersetzungen in verschiedenen Bereichen (Recht, Medizin, Wirtschaft).

2. Nationale Universität Lemberg, benannt nach Ivan Franko:

Bachelorstudiengang Übersetzung. Die Studierenden studieren mehrere Fremdsprachen und belegen außerdem Kurse in Übersetzungstheorie, Linguistik und Kulturwissenschaften.

Russland
1. Staatliche Universität St. Petersburg (SPbSU):

Fremdsprachen und Übersetzung in digitalen Kreativpraktiken. Das Programm bildet Übersetzer für die Filmindustrie und Computerspiele aus, einschließlich audiovisueller Übersetzung, Lokalisierung und Untertitelung.
Übersetzer im Bereich professionelle Kommunikation. Das Programm richtet sich an Studierende und Absolventen aller Fachrichtungen mit einem Fremdsprachenniveau von mindestens B1+.

2. Pervyy Moskovskiy gosudarstvennyy meditsinskiy universitet imeni I.M. Sechenova:

Übersetzer im Bereich professionelle Kommunikation. Das Programm richtet sich an Fachkräfte aus Medizin und Pharmazie, die in der internationalen Kommunikation tätig sind.

3. Höhere Übersetzungsschule an der Russischen Staatlichen Pädagogischen Universität, benannt nach A. I. Herzen:

Bachelor- und Masterstudiengang Übersetzung. Die Studierenden studieren mehrere Fremdsprachen und belegen außerdem Kurse in Übersetzungstheorie, Linguistik und Kulturwissenschaften.

Europa
1. Institut für Übersetzen und Dolmetschen, Universität Heidelberg (Deutschland):

Master in Übersetzung und interkultureller Kommunikation. Das Programm umfasst Kurse in Übersetzungstheorie und -praxis, interkultureller Kommunikation und Fachübersetzung in verschiedenen Bereichen.

Diese Programme bieten Studierenden die Möglichkeit, die fundierten Kenntnisse und Fähigkeiten zu erwerben, die für eine erfolgreiche Karriere als Übersetzer erforderlich sind.