Übersetzungsbüro Perevod Oy

Was machen wir?

Das Übersetzungsbüro Perevod Oy bietet ein breites und vielfältiges Angebot an Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen für Unternehmen, Übersetzungsagenturen, Vereine, Organisationen und Einzelpersonen in Finnland und im Ausland. Wir führen aus:

SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN
Finnisch-Russisch (einschließlich autorisierter Übersetzungen)
Russisch-Finnisch (einschließlich autorisierter Übersetzungen über das Partnernetzwerk)
Englisch-Russisch
Russisch-Englisch
Englisch-Finnisch

MÜNDLICHE ÜBERSETZUNGEN
Finnisch-Russisch-Finnisch:
juristische Übersetzung (vor Gericht, in einer Bank)
soziale Interpretation (beim Arzt, bei Behördenvertretern, bei der Polizei)
Fernübersetzung (telefonisch)
Unterstützung bei Geschäftsreisen in Finnland und Russland

BEARBEITUNG UND BEARBEITUNG
финский
русский
Beim Lektorat wird die Übersetzung auf alle Arten von Grammatik-, Rechtschreib- und Syntaxfehlern überprüft. Lektorat – Überprüfung der Terminologie, Verbesserung der gesamten logischen Struktur und des Erzählstils.

FREMDSPRACHENSCHULUNG UND ANDERE DIENSTLEISTUNGEN
Russisch als Fremdsprache
Finnisch als Fremdsprache
Sicherstellung von Kontakten zu ausländischen Partnern
Beratungen im Bereich des finnisch-russischen Handels
Voice-Over für Werbespots