Zu den Dienstleistungen einer Übersetzungsagentur gehört ein breites Spektrum an Übersetzungsdiensten, einschließlich der Online-Übersetzung von Konferenzen und Webinaren über Plattformen wie Skype, Zoom, Viber und andere. So funktioniert es: 1. Dolmetschen von Konferenzen und Verhandlungen:
  • Videokonferenzen: Ein Dolmetscher nimmt an einer Videokonferenz teil und übersetzt in Echtzeit, wodurch eine genaue und zeitnahe Kommunikation zwischen Teilnehmern gewährleistet wird, die verschiedene Sprachen sprechen.
  • Audiokonferenzen: Ein Dolmetscher nimmt an einer Audiokonferenz teil, indem er gesprochene Nachrichten übersetzt, sodass die Teilnehmer einander verstehen können, ohne Blickkontakt herzustellen.
2. Übersetzung von Webinaren:
  • Webinare: Ein Dolmetscher übersetzt Vorträge, Präsentationen und Diskussionen in Echtzeit, sodass Teilnehmer aus verschiedenen Ländern den Inhalt des Webinars verstehen können.
  • Video-Lektionen: Ein Übersetzer übersetzt Lehrmaterialien und Videolektionen und macht sie einem breiten Publikum zugänglich.
3. Technische Anforderungen:
  • Ausrüstung: Um an der Online-Übersetzung teilzunehmen, benötigen Sie einen Computer oder Smartphone, ein Headset und eine stabile Internetverbindung.
  • Software: Es werden Videokommunikationsplattformen wie Skype, Zoom, Viber und andere genutzt, die Videoanrufe und Videokonferenzen ermöglichen.
4. Vorteile:
  • Fernarbeit: Die physische Anwesenheit eines Dolmetschers ist nicht erforderlich, was Zeit und Geld für Reisen und die Organisation von Besprechungen spart.
  • Flexibilität: Die Möglichkeit, Übersetzungen jederzeit und von überall aus zu organisieren, was besonders wichtig für internationale Unternehmen und Veranstaltungen ist.
Beispielsweise: Das Übersetzungsbüro LinguaContact bietet Übersetzungsdienste für Telefongespräche, Verhandlungen und Videokonferenzen über Skype, WhatsApp, Viber und Zoom. Darüber hinaus bietet das MovaSvit-Büro professionelle Online-Übersetzungsdienste für Videokonferenzen, Konferenzen und Webinare in mehr als 40 Sprachen. Das Übersetzungsbüro „Minfociv“ bietet einen kostenlosen Service zur Suche eines Übersetzers anhand von Schlüsselwörtern an.